團隊成員 Group Members

林逸、陳柏丞、陳朗、邱新彤、許沁悅、張勝恩、張雅詩

Lin Yi, Walter Chan , Chan Long, Qiu San Tung, Hui Sum Yuet, Cheung Sing Yan, Cheung Nga Sze

年齡 Age

5-6

團隊介紹 Introduction

我們是一班充滿好奇心的5-6歲孩子，最喜歡把一件物件創設不同的玩法，是次，我們運用氣球設計不同的遊戲，並透過藝術媒介與大家分享開心的成果。

We are a group of curious 5-6 year-olds who love to develop diverse ways to play with an object. We used balloons to design various games and shared them through art.

「玩」對您來說意味著什麼？  What does "PLAY" mean to you?

是一種與四周的人、事、物的互動聯繫，可以自由地探索及創設遊戲的內容，發揮創意及想像力，開心享受玩的過程。

“Play” is a way to interact with people and everything around us, allowing us to explore and create. Through play, we can unleash our creativity and imagination and enjoy the process.