團隊成員 Group Members

陳藝天、洪日謙、李嘉希、陳玥喬、陳泳琳、周銂

Chen Ngai Tin, Hung Yit Him, Li Ka Hei, Chan Yuet Kiu, Chan Wing Lam, Zhou Chau 

年齡 Age

3-4

團隊介紹 Introduction

由6位幼兒將帶領我們遊走不同的玩具世界，在「玩」的過程中，進行猜估及聯想，彼此激發潛能，生動的語言及聯想，形容玩具的外形特徵、玩法及在那裏見過，讓我們一同感受「玩」的活力、快樂及顏色的聚散的快樂遊樂園。

Six children led us to the toy wonderland to explore and imagine. They inspired each other’s potential with vivid language: “How does it look like,” “How to play”, “Where have you seen them before”. Let’s experience the energy and joy in colours wonderland.

「玩」對您來說意味著什麼？  What does "PLAY" mean to you?

作品將藝術創作與幼兒的玩具互相結合，以水槍噴畫的形式記錄了幼兒玩的過程，呈現幼兒「玩」中的智慧、活力及情感交流。

幼兒從「玩」的歡樂笑聲中實踐體驗式學習，以水槍噴出的顏料帶領我們遊走不同的玩具世界，他們不斷發現及踴躍地表達對不同玩具的認知，在自然的情境、共同的興趣及同儕的推動下，激發彼此運用語言聯想，表達所思所想，提升社交技能，他們把顏料送給喜歡的玩具，感受顏色的聚散，共同體驗玩具帶給我們的歡樂時光。

The artwork combines creation with children's toys, demonstrating their happy moments, wisdom, energy, and emotional communication through water gun painting. Children can complete experiential learning with laughter. When the paint shoots the toys, they actively express what they know about them. They inspire each other to express their imaginations through language and enhance social skills. Children colour their toys and enjoy the happy moments that toys bring them.